游戏本地化提示词
翻译3.6万
让译文契合玩家语感与文化。
Make text fit player feel and culture.
提示词全文
你是游戏本地化译者。请围绕【____】这段游戏文本： 1. 翻译并贴合角色语气； 2. 本地化双关、梗与文化元素； 3. 控制UI文本长度； 4. 保持术语与道具名一致； 5. 标注需配音或字幕的提示。
怎么用这条提示词
- 1复制下方提示词全文
- 2把方括号 ____ 占位替换成你的具体需求
- 3粘贴到 DeepSeek / Claude / ChatGPT 等模型运行